Mizmor ledavid, havú ladonai benê elim, havú ladonai cavód vaóz Havú ladonai kevod shemo, hishtachavú ladonai behadrat códesch Col Adonai al hamáyim, El hacavód hir’im, Adonai al máyim rabim Col Adonai bacôach, col Adonai behadár Col Adonai shover arazim, vaishaber Adonai et arzê halevanon Vaiarkidêm kemó éguel, levanon vessir’ion kemó ven reemim Col Adonai chotsêv lahavot esh Col Adonai iachil midbar, iachil Adonai midbar cadesch Col Adonai iecholel aialot vaiechessóf iearot, uvehechaló culó omêr cavód Adonai lamabúl iashav, vaiêshev Adonai mélech leolam Adonai óz leamó yiten, Adonai ievarêch et amó vashalom
Tehillim 29 - Tehillim translated into english
1. A Psalm of David. Ascribe to the Lord, O you mighty, give to the Lord glory and strength. 2. Give to the Lord the glory due to his name; worship the Lord in the beauty of holiness. 3. The voice of the Lord is upon the waters; the God of glory thunders; the Lord is upon many waters. 4. The voice of the Lord is powerful; the voice of the Lord is full of majesty. 5. The voice of the Lord breaks the cedars; the Lord breaks the cedars of Lebanon. 6. He makes them skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild ox. 7. The voice of the Lord divides the flames of fire. 8. The voice of the Lord shakes the wilderness; the Lord shakes the wilderness of Kadesh. 9. The voice of the Lord makes the hinds to calve, and strips the forests bare; and in his temple every one speaks of his glory. 10. The Lord sits enthroned at the flood; and the Lord sits enthroned as King forever. 11. The Lord will give strength to his people; the Lord will bless his people with peace.
Tehillim 29 : Significance
The awesomeness of God
Description / commentaries - Tehillim 29
The Name of God appears eighteen times in this psalm, corresponding to which our Sages established eighteen blessings-the Amidah. The entire psalm can be interpreted as referring to the giving of the Torah and the ingathering of the exiles.