Hodú ladonai ki tov, ki leolam chasdo Iomar na Yisrael, ki leolam chasdo Iomeru na vet Aharon, ki leolam chasdo Iomeru na yir’e Adonai, ki leolam chasdo Min hametsar caráti Iá, anáni vamerchav Iá Adonai li lo irá, ma iaasse li adam Adonai li beozerai, vaani er’e vessoneai Tov lachassot badonai mibetôach baadam Tov lachassot badonai mibetôach bindivim Col goyim sevavúni, beshem Adonai ki amilam Sabúni gam sevavúni beshem Adonai ki amilam Sabúni chidvorim, doachu keesh cotsim, beshem Adonai ki amilam Dacho dechitáni linpol, vadonai azaráni Ozi vezimrat Iá, vaihi li lishua Col rina vishua beaholê tsadikim, iemin Adonai ôssa cháyil Iemin Adonai romema, iemin Adonai ôssa cháyil Lo amut ki echie, vaassaper maassê Iá Iassor yisseráni Iá, velamávet lo netanáni Pitchu li shaarê tsédec, ávo vam ode Iá Zé hasháar ladonai, tsadikim iavôu vo Odechá ki anitáni, vatehi li lishua Éven maassu habonim, haieta lerosh pina Meet Adonai háita zot, hi niflat beenênu Ze haiom assa Adonai, naguíla venismecha vo Ána Adonai hoshía na; ána Adonai hatslícha na Baruch habá beshem Adonai, berachnuchem mibet Adonai El Adonai vaiáer lánu, isru chag baavotim ad carnot hamizbêach Eli ata veodêca, Elohai aromemêca Hodu ladonai ki tov, ki leolam chasdo
Tehillim 118 - Tehillim translated into english
1. O give thanks to the Lord; for he is good; because his loving kindness endures for ever! 2. Let Israel now say, that his loving kindness endures for ever! 3. Let the house of Aaron now say, that his loving kindness endures for ever! 4. Let now those who fear the Lord say, that his loving kindness endures for ever! 5. In distress I called upon the Lord; the Lord answered me, and set me free! 6. The Lord is on my side; I will not fear; what can man do to me? 7. The Lord takes my part with those who help me; therefore I shall gaze upon those who hate me! 8. It is better to take refuge in the Lord than to put confidence in man! 9. It is better to take refuge in the Lord than to put confidence in princes! 10. All nations surround me; but in the name of the Lord I will cut them off! 11. They surround me; indeed, they surround me; but in the name of the Lord I will cut them of! 12. They surround me like bees; they are quenched like a fire of thorns; for in the name of the Lord I will cut them off! 13. You pushed me hard that I might fall; but the Lord helped me! 14. The Lord is my strength and song, and he has become my salvation! 15. The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous; the right hand of the Lord does bravely! 16. The right hand of the Lord is exalted; the right hand of the Lord does bravely! 17. I shall not die, but live, and declare the works of the Lord! 18. The Lord has chastised me severely; but he has not given me over to death! 19. Open to me the gates of righteousness; I will go into them, and I will praise the Lord; 20. This is the gate of the Lord, into which the righteous shall enter! 21. I will give you thanks; for you have answered me, and you have become my salvation! 22. The stone which the builders rejected has become the head stone of the corner! 23. This is the Lord’s doing; it is marvelous in our eyes! 24. This is the day which the Lord has made; we will rejoice and be glad in it! 25. Save us, we beseech you, O Lord! O Lord, we beseech you, send us prosperity! 26. Blessed is he who comes in the name of the Lord; we have blessed you from the house of the Lord. 27. God is the Lord, who has shown us light; bind the sacrifice with cords, to the horns of the altar. 28. You are my God, and I will praise you; you are my God, I will exalt you. 29. O give thanks to the Lord; for he is good; for his loving kindness endures for ever.
Tehillim 118 : Significance
For help in responding to non-believers
Description / commentaries - Tehillim 118
This psalm describes David's immense trust in God. It also contains many praises to God, Who has fulfilled that which He has promised us.
Tehillim Online
