Ranenú tsadikim badonai, laisharim nava tehila Hodú ladonai bechinor, benével assor zamerú lo Shiru lo shir chadash, hetívu naguen bitrua Ki iashar devar Adonai, vechol maassêhu beemuna Ohêv tsedacá umishpat, chéssed Adonai maleá haárets Bidvar Adonai shamáyim naassu, uverúach piv col tsevaam Cones caned mê haiam, noten beotsarot tehomot Yireú meadonai col haárets, mimênu iagúru col ioshevê tevel Ki hu amar, vaiêhi, hu tsiva vaiamod Adonai hefir atsat goyim, heni mach’shevot amim Atsat Adonai leolam taamod, mach’shevot libo ledor vador Ashrê hagoi asher Adonai Elohav, haam bachar lenachala lo Mishamáyim hibit Adonai, raá et col bene haadam Mimechon shivto hish’guíach, el col ioshevê haárets Haiotser iáchad libam, hamevin el col maassehem En hamélech nosha berov chayil, guibor lo yinatsel berov côach Shéker hassus litshua, uverov chelo lo iemalet Hine ên Adonai el iereav, lameiachalim lechasdo Lehatsil mimávet nafsham, ulchaiotam baraáv Nafshênu chiketá ladonai, ezrênu umaguinênu hu Ki vo yismach libênu, ki veshem codsho vatáchnu Iehi chasdechá Adonai alênu, caasher yichálnu lach
Tehillim 33 - Tehillim translated into english
1. Rejoice in the Lord, O you righteous; for praise befits the upright. 2. Praise the Lord with a lyre; make music to him with the harp of ten strings. 3. Sing to him a new song; play skillfully with loud shouts. 4. For the word of the Lord is right; and all his works are done in faithfulness. 5. He loves righteousness and judgment; the earth is full of the goodness of the Lord. 6. By the word of the Lord were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth. 7. He gathers the waters of the sea together as a heap; he lays up the depths in storehouses. 8. Let all the earth fear the Lord; let all the inhabitants of the world stand in awe of him. 9. For he spoke, and it was done; he commanded, and it stood fast. 10. The Lord brings the counsel of the nations to naught; he frustrates the schemes of the people. 11. The counsel of the Lord stands forever, the thoughts of his heart to all generations. 12. Happy is the nation whose God is the Lord; and the people whom he has chosen for his own inheritance. 13. The Lord looks down from heaven; he beholds all the sons of men. 14. From the place of his habitation he looks upon all the inhabitants of the earth. 15. He fashions their hearts alike; he considers all their deeds. 16. A king is not saved by a great army; a mighty man is not saved by great strength. 17. A horse is a vain thing for safety; nor shall he save any by his great strength. 18. Behold, the eye of the Lord is upon those who fear him, upon those who hope in his loving kindness; 19. To save their soul from death, and to keep them alive in famine. 20. Our soul waits for the Lord; he is our help and our shield. 21. For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name. 22. Let your loving kindness, O Lord, be upon us, even as we hope in you.
Tehillim 33 : Significance
A statement o Faith
Description / commentaries - Tehillim 33
This psalm teaches the righteous and upright to praise God. For the more one knows of the Torah's wisdom, the more should he praise God, for he knows and understands His greatness.