Hodú ladonai ki tov, ki leolam chasdo Hodú lelohê haelohim, ki leolam chasdo Hodú laadonê haadonim, ki leolam chasdo Leossê niflaot guedolot levado, ki leolam chasdo Leossê hashamáyim bitvuná, ki leolam chasdo Lerocá haárets al hamáyim, ki leolam chasdo Leossê orim guedolim, ki leolam chasdo Et hashémesh lememshélet baiom, ki leolam chasdo Et haiarêach vechochavim lememshelot baláila, ki leolam chasdo Lemakê Mitsráyim bivchorehem, ki leolam chasdo Vaiotse Yisrael mitocham, ki leolam chasdo Beiad chazacá uvizrôa netuiá, ki leolam chasdo Legozer iam suf ligzarim, ki leolam chasdo Veheevir Yisrael betocho, ki leolam chasdo Venier par’ó vecheilo veiam suf, ki leolam chasdo Lemolich amo bamidbar, ki leolam chasdo Lemakê melachim guedolim, ki leolam chasdo Vaiaharog melachim adirim, ki leolam chasdo Lessichon mélech haemori, ki leolam chasdo Uleóg mélech habashan, ki leolam chasdo Venatan artsam lenachalá, ki leolam chasdo Nachalá leyisrael avdo, ki leolam chasdo Shebeshiflênu záchar lánu, ki leolam chasdo Vayifrekênu mitsarênu, ki leolam chasdo Noten léchem lechol bassár, ki leolam chasdo Hodú leel hashamáyim, ki leolam chasdo
Tehillim 136 - Tehillim translated into english
1. O give thanks to the Lord; for he is good; for his loving kindness endures for ever. 2. O give thanks to the God of gods; for his loving kindness endures for ever. 3. O give thanks to the Lord of lords; for his loving kindness endures for ever. 4. To him who alone does great wonders; for his loving kindness endures for ever. 5. To him who by understanding made the heavens; for his loving kindness endures for ever. 6. To him who stretched out the earth above the waters; for his loving kindness endures for ever. 7. To him who made great lights; for his loving kindness endures for ever; 8. The sun to rule by day; for his loving kindness endures for ever; 9. The moon and the stars to rule by night; for his loving kindness endures for ever. 10. To him who struck Egypt in their firstborn; for his loving kindness endures for ever; 11. And brought out Israel from among them; for his loving kindness endures for ever; 12. With a strong hand, and with a stretched out arm; for his loving kindness endures for ever. 13. To him who parted the Red Sea; for his loving kindness endures for ever; 14. And made Israel pass through the midst of it; for his loving kindness endures for ever; 15. And overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea; for his loving kindness endures for ever; 16. To him who led his people through the wilderness; for his loving kindness endures for ever; 17. To him who struck great kings; for his loving kindness endures for ever; 18. And slew great kings; for his loving kindness endures for ever; 19. Sihon king of the Amorites; for his loving kindness endures for ever; 20. And Og the king of Bashan; for his loving kindness endures for ever; 21. And gave their land for a heritage; for his loving kindness endures for ever; 22. A heritage to Israel his servant; for his loving kindness endures for ever. 23. Who remembered us in our low estate; for his loving kindness endures for ever; 24. And has redeemed us from our enemies; for his loving kindness endures for ever. 25. Who gives bread to all flesh; for his loving kindness endures for ever. 26. O give thanks to the God of heaven; for his loving kindness endures for ever.
Tehillim 136 : Significance
For repentance
Description / commentaries - Tehillim 136
This psalm contains twenty-six verses, corresponding to the twenty-six generations between the creation of the world and the giving of the Torah.