Haleluiá, halelu et shem Adonai, halelu avdê Adonai Sheomedim bevêt Adonai, bechats’rot bet Elohênu Halelu Iá ki tov Adonai, zamerú lishmo ki naím Ki Iaacov bachar lo Iá, Yisrael lisgulato Ki ani iadáti ki gadol Adonai, vaadonênu micol elohim Col asher chafets Adonai assa, bashamáyim uvaárets, baiamim vechol tehomot Maale nessiym mic’tse haárets, berakim lamatar assa, môtse rúach meotserotav Shehica bechorê Mitsráyim, meadam ad behema Shalach otot umofetim betochêchi Mitsráyim, befar’ó uvchol avadav Shehica goyim rabim, veharag melachim atsumim Lessichon mélech haemori, uleog mélech habashan, ulechol mamlechot Kenáan Venatan artsam nachala, nachala leyisrael amo Adonai shimchá leolam, Adonai zichrechá ledor vador Ki iadin Adonai amo, veal avadav yitnecham Atsabê hagoyim kessef vezahav, maasse iedê adam Pe lahem velo iedabêru, enáyim lahem velo yir’u Oznáyim lahem velo iaazínu, af en iesh rúach befihem Kemohem yihiu ossehem, col asher botêach bahem Bet Yisrael barechú et Adonai, bet Aharon barechú et Adonai Bet halevi barechú Adonai, yir’ê Adonai barechú et Adonai Baruch Adonai mitsión, shochen Ierushaláyim, halelu Iá
Tehillim 135 - Tehillim translated into english
1. Hallelujah! Praise the name of the Lord! Praise him, O you servants of the Lord! 2. You who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God, 3. Hallelujah! For the Lord is good; sing praises to his name; for it is pleasant. 4. For the Lord has chosen Jacob to himself, and Israel for his own possession. 5. For I know that the Lord is great, and that our Lord is above all gods. 6. Whatever the Lord wishes, he has done in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places. 7. He causes the vapors to ascend from the ends of the earth; he makes lightnings for the rain; he brings forth the wind from his storehouses. 8. He it was who struck the firstborn of Egypt, both of man and beast, 9. Who sent signs and wonders into the midst of you, O Egypt, against Pharaoh, and against all his servants. 10. Who struck great nations, and slew mighty kings: 11. Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan, 12. And gave their land for a heritage, a heritage to Israel his people. 13. Your name, O Lord, endures for ever; and your renown, O Lord, throughout all generations. 14. For the Lord will judge the cause of his people, and he will relent concerning his servants. 15. The idols of the nations are silver and gold, the work of men’s hands. 16. They have mouths, but they do not speak; they have eyes, but they do not see; 17. They have ears, but they do not hear; and in their mouths there is no breath. 18. May they who make them become like them, and every one who trusts in them! 19. Bless the Lord, O house of Israel! Bless the Lord, O house of Aaron! 20. Bless the Lord, O house of Levi! O you, who fear the Lord, bless the Lord! 21. Blessed be the Lord from Zion, he who dwells at Jerusalem! Hallelujah!
Tehillim Online
