Mishnah 6 - Chapter 2 - Pirkei Avot

Dedicate this mishnah For the healing, in memory or for the success of a loved one

Mishnah 6 - Chapter 2 - Pirkei Avot

אַף הוּא רָאָה גֻלְגֹּלֶת אַחַת שֶׁצָּפָה עַל פְּנֵי הַמָּיִם. אָמַר (לָהּ): עַל דַּאֲטֵפְתְּ, אַטְפוּךְ. וְסוֹף מְטַיְּפַיִךְ יְטוּפוּן:

Chapter 2 / Mishnah 6 : Transliterated Pirkei Avot

Af hu ra'ah gulgolet achat shetzafah al penei hammayim. Amar (lah). Al da'atefet, atfuch. Vesof metayefayich yetufun.

Chapter 2 / Mishnah 6 - Pirkei Avot translated into English

Moreover he saw a skull floating on the face of the water. He said to it: because you drowned others, they drowned you. And in the end, they that drowned you will be drowned.

Description / commentaries - Pirkei Avot - Mishnah 6 - Chapter 2

He (Hillel), too, saw a certain skull floating on the water. He said to it: "Because you drowned (others), you were drowned." [You were an evildoer and you drowned them in the river, and measure for measure was it meted out to you], and in the end, your drowners will be drowned, [for it was not for them to drown you, but for beth-din; and the Holy One Blessed be He handed you over to them. For liability is relegated to the liable, and He is destined afterwards to demand your death of them.]

Your reading is also said for them

  • For the Refuah of הבחור ברוך יעקב צבי הירש בן חנה יוטל לרפואה שלמה במהרה בשח"י
  • For the Refuah of Elie Ben Zlata
  • For the Refuah of Yona Chimon ben Laura Rahel
  • For the Refuah of Yosef Ben Sarah
Add a loved one's name

355 people carried in prayer since 2017 · See all the names