El necamot Adonai, El necamot hofía Hinassê shofet haárets, hashev guemul al gueím Ad matai reshaim Adonai, ad matai reshaim iaalózu Iabíu iedaberu atac, yit’amerú col pôale áven Amechá Adonai iedakeú venachalatechá ieanú Almana veguer iaharôgu, vitomim ieratsêchu Vaiomeru lo yir’ê Iá, veló iavin Elohê Iaacov Bínu boarim baam, uch’silim matai taskílu Hanôta ózen halo yishma, im iôtser áyin halo iabit Haiosser goyim halo iochíach, hamelamed adam dáat Adonai iodêa mach’shevot adam, ki hêma hável Ashrê haguéver asher teiasserênu Iá, umitoratechá telamedênu Lehashkit lo míme ra, ad yicarê larasha sháchat Ki lo yitosh Adonai amo, venachalato lo iaazov Ki ad tsédec iashuv mishpat, veacharav col yishrê lev Mi iacum li im mereím, mi yit’iatsev li im pôale áven Lulê Adonai ezráta li, kim’at shachna dumá nafshi Im amárti máta ragli, chasdechá Adonai yis’adêni Berov sar’apai bekirbi, tanchumêcha ieshaash’ú nafshi Haichovrecha kisse havot, iotser amal ale choc Iagôdu al néfesh tsadic, vedam naki iarshíu Vaihi Adonai li lemisgav, velohai letsur mach’si Vaiáshev alehem et onam uv’raatam iatsmitem, iatsmitem Adonai Elohênu
Tehillim 94 - Tehillim translated into english
1. O Lord God, to whom vengeance belongs; O God, to whom vengeance belongs, shine forth. 2. Lift up yourself, you judge of the earth; render to the arrogant their reward. 3. Lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph? 4. How long shall they utter and speak hard things? And all the evil doers boast themselves? 5. They crush your people, O Lord, and afflict your heritage. 6. They slay the widow and the stranger, and murder the orphan. 7. Yet they say, The Lord shall not see, nor shall the God of Jacob regard it. 8. Understand, you stupid among the people; and you fools, when will you be wise? 9. He who planted the ear, shall he not hear? He who formed the eye, shall he not see? 10. He who chastises the nations, shall he not chastise? He who teaches man knowledge, 11. The Lord, knows the thoughts of man, that they are vanity. 12. Happy is the man whom you chasten, O Lord, and whom you teach from your Torah; 13. That you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked. 14. For the Lord will not cast off his people, nor will he forsake his inheritance. 15. But judgment shall return to righteousness; and all the upright in heart shall follow it. 16. Who will rise up for me against the evil doers? Who will stand up for me against the evil doers? 17. Unless the Lord had been my help, my soul would soon had dwelt in silence. 18. When I said, My foot slips; your loving kindness, O Lord, held me up. 19. When the cares of my heart are many your comforts delight my soul. 20. Shall the seat of iniquity, which frames mischief by law, have fellowship with you? 21. They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood. 22. But the Lord has become my fortress; and my God, the rock of my refuge. 23. And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; the Lord our God shall cut them off.
Tehillim 94 : Significance
For success against enemies
Description / commentaries - Tehillim 94
An awe-inspiring and wondrous prayer with which every individual can pray for the redemption. It is also an important moral teaching.